🌟 소 닭 보듯

Peribahasa

1. 어떤 것을 무심하게 대하는 모양.

1. BAGAI MENJENGUK JERAT SIAL: sikap yang tidak mempedulikan

🗣️ Contoh:

민준이는 예쁜 여자를 앞에 두고도 소 닭 보듯 한다.
Minjun looks like a cow and a chicken with a pretty woman in front of him.

소 닭 보듯: like a cow sees a chicken,牛が鶏を見る如く,comme si une vache regardait un coq,como vaca que mira una gallina,يتجاهل، يهمل,(шууд орч.) үхэр тахиа харж байгаа мэт,(như bò nhìn gà), thờ ơ, lãnh đạm,(ป.ต.)ราวกับวัวเห็นไก่ ; เหมือนผักเหมือนปลา, เหมือนหมูเหมือนหมา, ไม่สนใจ, ไม่แยแส,bagai menjenguk jerat sial,,把牛当鸡看；视而不见,

🗣️ 소 닭 보듯 @ Contoh

그러게요. 오래된 부부들은 서로 닭 소 보듯, 소 닭 보듯 하는데 꼭 신혼부부 같아요. [닭 소 보듯, 소 닭 보듯]

💕Start 소닭보듯 🌾End

Start 소

소 End

Start 닭

닭 End

Start 보

보 End

Start 듯

듯 End

📚 Kategori

• pembelian barang (99) • ekonomi dan manajemen (273) • pesan makanan (132) • menyatakan waktu (82) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (8) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan transportasi (124) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perkenalan (diri) (52) • pertunjukan dan menonton (8) • meminta maaf (7) • keadaan jiwa (191) • budaya pop (82) • kehidupan di Korea (16) • agama (43) • membandingkan budaya (78) • informasi geografis (138) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (59) • pacaran dan pernikahan (19) • menceritakan kesalahan (28) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • acara keluarga (hari raya) (2) • iklim (53) • sejarah (92) • arsitektur (43)